영문초록서비스 영작서비스 영어작문 한영번역 영어번역 영한번역 의학번역 전문번역 기술번역 재무회계번역 IT번역 홈페이지번역 영문초록 영상번역 무역서신 에세이영작 에세이작문 통역 영문법 재택번역 번역사 원서번역 영어번역 영어작문 영작문 영작
 
   
   
 
.주소창에 "phd"
새해 복 많이 받으세요!
긴급문서번역서비스
의학논문서비스
 
     

 

홈으로
번역라인
번역흐름도
품질교육
번역사지침
검수자지침
PM지침
전산편집
프리랜서지침

  • 파일편집형식

   가능한 의뢰하신 원문의 파일과 같은 파일의 형식과 편집 형식으로 맞추려는 노력을 하고 있습니다. 번역과정에서 파일의 글자 폰트와 크기 등에 있어서 원문의 그것과 통일을 기하려는 노력을 하고 있습니다.

  • 납품파일형식

   완성된 번역본의 처리에서 가장 어렵고 중요한 것 중의 하나가 의뢰인에게 그것을 정확하게 전달하는 것일 것입니다. 일반적으로, 우리는 ms-word 형식과 아래아 한글 형식을 이용합니다. 그러나, 의뢰인께서 요구하시는 경우 기타의 파일로 생성하여 보내드릴 수 있습니다. 가령 어도비(Adobe’s web site)의 PDF 형식은 글자의 폰트 문제가 있을 경우에 좋은 대안이 됩니다. 파일 처리의 원칙은 특수한 경우에만 원문의 형식을 따르지 못하는 경우가 발생하며 그렇지 않은 경우 원문의 형식으로 그대로 번역해서 납품하게 됩니다.

아래의 경우는 일반적인 파일의 형식들입니다:

MS-Word file
Hangul HWP file
Text file
Adobe Acrobat file

  • 소프트웨어 업그레이드

   우리는 항상 소프트 웨어의 업그레이드에 만전을 기하고 있습니다. Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe PageMaker, Adobe FrameMaker, CorelDraw, 그리고 QuarkXpress 등을 포함해서 위에서 언급하였던 아래아 한글, ms-word, ms-office 등이 그것들이며 고객의 특수한 요구에도 항상 기민하게 부응할 수 있도록 노력하고 있습니다.

   

 

   * 모든 번역은 번역료계좌입금이 확인되는 대로 시작됩니다.
   * 접수시간 : 오전9시-오후6시(요일-요일)
   * 일요일, 공휴일 및 야간에는 온라인견적의뢰 혹은 이메일로 접수가능합니다.
  *전화: 02-546-0957
  *전화: 080-080-0957
 *팩스: 02-6455-0957  * 납품사고시긴급연락처
   010-3223-0957

You are important to us. PHD Korean-English Translation Service, Inc.


상호: (주)PHD 대표: 영문학박사 이상대 phd@phd.kr www.phd.kr
사업자등록번호: 661-81-00105 통신판매업신고번호: 제2015-서울성북-00372호
주소: 서울시 성북구 석관동 10번지 두산아파트 주상가 비22호 연락처:T.02-546-0957 F.02-6455-0957

(c)1990-2017. PHD Translation Service. All rights reserved.

전체:  24,526,487
오늘:  1,012
어제:  2,585